Post

Visualizzazione dei post da marzo, 2023

"Mamma mia!" o "Porca Miseria!"? Due esempi di scrittura creativa

Immagine
Questa attività è stata proposta a una classe di studenti universitari cinesi del Progetto Marco Polo Turandot di livello A1-A2 all’interno del modulo tematico, quella parte di lezione dedicata alla cultura italiana e all’impiego della lingua al di fuori del contesto prettamente grammaticale. L’obiettivo è stato quello di dare agli studenti la possibilità di usare la lingua in un contesto creativo e di immaginazione, ponendo l’accento sull’originalità della storia inventata, piuttosto che sulla correttezza morfosintattica. La storia da cui siamo partiti per arrivare alla stesura dei due testi/fumetti è quella di “ Amore e Cappuccino” della casa editrice Alma Edizioni. La breve e fresca storia di Karen e Claudio, una ragazza tedesca e un ragazzo italiano, che si incontrano in una Roma estiva e piena di avventure, è stato l’incipit del lavoro di scrittura creativa.  Divisa in due gruppi, la classe ha così inventato e illustrato con le proprie mani due storie possibili a partire da quell